What’s become of Otl Aicher’s former abode? A visit to the Allgäu.
What’s become of Otl Aicher’s former abode? A visit to the Allgäu.
Interviewed: Erik Spiekermann, type designer, author and Aicher critic.
Technology: a central notion and fixed point of perspective in the work of Otl Aicher.
The British architect Norman Foster on his friendship with Otl Aicher: He had absolute integrity.
Thoughts on the colour palettes of Otl Aicher.
Absolute sharpness, reduction and strict rules determine the character of his pictures: Otl Aicher as photographer.
Under Otl Aicher’s direction, designers, architects and landscape planners shaped the face of the Olympic Games 1972.
Inge Aicher-Scholl preserved the legacy of the White Rose.
From O to R: Let’s talk about a hedgehog, standardisation and neurotis for a change (please click on the letters).
Sie schufen die Signatur einer Epoche: die Gestalter Otl Aicher, Willy Fleckhaus, Anton Stankowski und Kurt Weidemann.
Reflections on Inge Aicher-Scholl and Otl Aicher.
Eine Stadt leuchtet: Mit seinem farbenfrohen Erscheinungsbild der XX. Olympischen Sommerspiele 1972 setzte Otl Aicher ein Signal. Die junge Bundesrepublik war in der Moderne angekommen.
Otl Aicher’s Poster displays for the Ulmer Volkshochschule (Ulm Adult Education Centre).
Was ist aus Otl Aichers einstigem Domizil geworden? Ein Ortsbesuch im Allgäu.
Otl Aicher’s Dept. XI team: the visual identity of the Munich ’72 Olympics was the work of graphic designers, illustrators and technical staff from all over the world.
Aicher’s childhood and youth: the years 1922 to 1945.
Otl Aicher’s signage systems for airports, metro stations and hospitals are considered exemplary to this day.
Was ist aus Otl Aichers einstigem Domizil geworden? Ein Ortsbesuch im Allgäu.
A Broadcast: What is his place in today’s world?
The Aichers: a brief family history.
Drawing in Rotis: former Aicher co-worker Reinfriede Bettrich talks about hand sketches, the first computers and everyday life at the office.
Die Küche zum Kochen (The Kitchen for Cooking) – the genesis of a book that has lost none of its relevance.
How Otl Aicher’s papers and materials came to the HfG-Archiv/Museum Ulm.
How a dachshund conquered the world: former Aicher staff member Elena Schwaiger on plush animals, fakes and the authentic mascot of the 1972 Olympic Games in Munich.
Le Violon d’Ingres or An Attempt to Defend the Writings of Otl Aicher.
Otl Aicher as the architect of Rotis.
Otl Aicher and his critique of the automobile.
First broadcast: 15.02.1971 on Bayerischer Rundfunk, Munich (Only available in German).
Interviewed: Jürgen Werner Braun on his collaboration with Otl Aicher.
An interview with design icon Stefan Sagmeister about typefaces, beauty and the legacy of Otl Aicher.
Der einstige Braun-Chef-Designer im Gespräch über den Co-Gründer der Ulmer HfG.
Isny im Allgäu owes Otl Aicher a corporate design that is concise, bold and singular.
They created the signature of an epoch: designers Otl Aicher, Willy Fleckhaus, Anton Stankowski and Kurt Weidemann.
The International Design Center Berlin (IDZ) invites you to a slide show and panel talk at Architektur Galerie Berlin on 20 October. Karsten de Riese and Prof. Michael Klar will report on a photo reportage commissioned by BMW that took them to Tunisia in 1975 together...
On the occasion of the 50th anniversary of the 1972 Olympic Games, the IDZ invites you to a discussion on the vision of the Munich Games and the status quo as well as the future of the Olympic movement on 26 August. The event at Berlin’s Akademie der Künste on Pariser...
With a retrospective of Otl Aicher’s book “kritik am auto – schwierige verteidigung des autos gegen seine anbeter” (Criticism of the Car – Difficult Defence of the Car against its Worshippers) published in 1984, the IDZ continues its series of events on the “otl...
Today marks the centenary of Otl Aicher’s birth. The International Design Center Berlin (IDZ) is taking this date as an opportunity to pay tribute to this great designer. With otlaicher100.de, a new online platform is being launched – a curated space that provides...
The International Design Center Berlin (IDZ) is taking Otl Aicher’s centenary as an opportunity to pay tribute to this great designer and to make his work visible. An online platform and a series of events will address Otl Aicher’s multifaceted cosmos of topics and...
Sie schufen die Signatur einer Epoche: die Gestalter Otl Aicher, Willy Fleckhaus, Anton Stankowski und Kurt Weidemann.
Sie schufen die Signatur einer Epoche: die Gestalter Otl Aicher, Willy Fleckhaus, Anton Stankowski und Kurt Weidemann.
Sie schufen die Signatur einer Epoche: die Gestalter Otl Aicher, Willy Fleckhaus, Anton Stankowski und Kurt Weidemann.
Er wollte den „typografischen kriegszustand“ zwischen Antiqua- und Groteskschriften“ beenden: 1946 entwarf Aicher eine Schrift ohne Serifen mit breitem Grundstrich, die Elemente aus Antiqua und Grotesk vereinte. 1988 kam er auf dieses Konzept zurück: Seine Schriftfamilie „Rotis“ sollte die Kluft zwischen „serif“ und „sans serif“ schließen. Aicher selbst begriff die Rotis als Endpunkt der Typografiegeschichte.
Bereits 1938, als 16jähriger Schüler, befasste sich Aicher intensiv mit Themen zu Schrift und Gestaltung. In den vierteljährlich erscheinenden Studienheften „Die zeitgemäße Schrift“, einem der ersten Designmagazine, das Otl Aicher bei seinem Buchhändler regelmäßig bestellte und für die seine Schwester Hedwig hin und wieder das Geld auslegte, informierte er sich auch über „künstlerische und handwerklich-technische Schriftgestaltung“, ein Thema das ihn zeitlebens beschäftigen sollte.1
Studienhefte „Die zeitgemäße Schrift“, Verlag für Schriftkunst Heintze & Blanckertz, Berlin und Leipzig, Ausgaben aus dem Jahrgang 1938 und 1942.
In den Anfangsjahren seiner beruflichen, gestalterischen Laufbahn, Ende der Vierziger- und zu Beginn der Fünfzigerjahre, zeichnete er Schriftzüge für die Plakate der Ulmer Volkshochschule (vh) und für Werbeanzeigen der in Ulm ansässigen Unternehmen und Geschäfte, ohne diese jedoch zu ganzen Alphabeten auszuarbeiten. Seine Formsprache war beeinflusst durch die Schriftentwürfe prägenden Typographen dieser Zeit wie beispielsweise Herbert Bayer oder A. M. Cassandre.
Aichers Programmheft zur Eröffnung der vh ulm, Mai 1946. Schrift: Orpheus Antiqua, handgezeichnet. © HfG Archiv Ulm.
Aicher orientierte sich bei seinem Schriftzug „Orpheus Antiqua“ an dem Entwurf des Bauhaus-Meisters Herbert Bayer für ein Universal-Alphabet; Zeichnung aus der Zeit um 1925 © Bauhaus Archiv, Museum für Gestaltung, Berlin.
Aichers Programmheft zur Eröffnung der vh ulm, Mai 1946. Schrift: Orpheus Antiqua, handgezeichnet. © HfG Archiv Ulm.
Aicher orientierte sich bei seinem Schriftzug „Orpheus Antiqua“ an dem Entwurf des Bauhaus-Meisters Herbert Bayer für ein Universal-Alphabet; Zeichnung aus der Zeit um 1925 © Bauhaus Archiv, Museum für Gestaltung, Berlin.
Aicher erläutert an der Tafel der Ulmer Volkshochschule (vh) die Geometrie konstruierter Schriften am Beispiel des Bayer-Universal-Alphabets. Aufgenommen am 18. Mai 1954. Quelle: Nachlass Otl Aicher © HfG Archiv Archiv / Museum Ulm.
Bei umfangreicheren Textmengen verwendete Aicher aufgrund der besseren Lesbarkeit zumeist Serifenschriften, auch wenn die Groteskschriften aus ästhetischen Gründen auf dem Vormarsch waren. Aicher beschrieb die Typografie als „nichts anderes als die kunst, jeweils herauszufinden, was das auge mag, und informationen so schmackhaft anzubieten, daß es ihnen nicht wiederstehen kann.“2 In den frühen Jahren verwendete er vermehrt die Schrift Garamond, wie auch bei dem ab 1949 regelmäßig erscheinenden „Ulmer Monatsspiegel“.
Die Produktion der Ausgaben des Monatsspiegels lag in Händen von Fritz Querengässer. Er war von 1947 an über 20 Jahre lang Mitarbeiter im Büro Aicher und gehörte später auch der Entwicklungsgruppe 5 der Hochschule für Gestaltung in Ulm an. Von ihm lernte Aicher einen wesentlichen Teil des typografischen Handwerks. Mit Paul Renner, dem Schöpfer der viel genutzten und weit verbreiteten Schrift Futura, die Aicher aber aufgrund ihrer nicht gut lesbaren Eigenschaften in Mengentexten ablehnte und sonst auch selten verwendete, tauschte er sich intensiv über das Verhältnis von Antiqua- und Groteskschriften aus – eine Konstellation, die er später einmal als „typografischen kriegszustand“ bezeichnete.
1946 erschien im Ulmer Aegis Verlag ein schmaler Band von fünf Erzählungen: „Das Nachtkarussell“. Hinter dem Autorennamen Cornelia Dehn verbarg sich die Münchner Kunsthistorikerin Hanne Lenz. Aicher nutzte für den Buchumschlag eine handgezeichnete Schrift (links).
1946 erschien im Ulmer Aegis Verlag ein schmaler Band von fünf Erzählungen: „Das Nachtkarussell“. Hinter dem Autorennamen Cornelia Dehn verbarg sich die Münchner Kunsthistorikerin Hanne Lenz. Aicher nutzte für den Buchumschlag eine handgezeichnete Schrift (links).
Lesbar wie die Antiqua, einfach wie eine Grotesk.
Um 1958 entstand ein vollständiger namenloser Schriftentwurf, der jedoch nie realisiert wurde und dessen Originalzeichnungen sich im Nachlass des HfG-Archivs in Ulm befinden (Mitte, rechts). © Florian Aicher, Rotis; HfG-Archiv / Museum Ulm.
Für die erste Einbandgestaltung einer Verlagspublikation, das Bändchen „Das Nachtkarussell“ von Johanna Lenz, zeichnete Otl Aicher 1946 eine Schrift ohne Serifen mit breitem Grundstrich, die Elemente aus Antiqua und Grotesk vereinte. Mit dem Ziel, die Vorzüge beider Schriftarten zu verbinden, entstand um 1958 ein vollständiger Schriftentwurf, der jedoch nie realisiert wurde und deren Originalzeichnungen sich im Nachlass des HfG-Archivs in Ulm befinden. In seinem Buch „typographie“ schreibt er dazu: „mein büro hing voll mit zeichnungen. ich zeichnete unzählige varianten einer schrift, die lesbar sein sollte wie eine antiqua und einfach wie eine grotesk. ein heute bekannter typograph besuchte mich damals. ein jahr später erschien meine schrift, mit leichten veränderungen, unter seinem namen. ich war so getroffen, dass ich jahrelang keinen buchstaben mehr zeichnete. die sippe der typographen war mir suspekt geworden, ich beteiligte mich nicht mehr an ihren diskussionen. zumal diese meist auf ästhetische minimalien reduziert waren und um so heftiger ausgetragen wurden, je belangloser das thema war.“3
Erst als er daran ging, ein Konzept für das „regionale Erscheinungsbild“ der Stadt München während der Olympischen Spiele 1972 zu entwickeln, widmete er sich 1968 erneut der Schriftgestaltung und entwarf die „Münchener Verkehrsschrift“. Die auch „Traffic“ genannte Schrift war in der städtischen Infrastruktur für Straßenschilder, Verkehrsmittel und Haltestellen des öffentlichen Personennahverkehrs vorgesehen und speziell dafür ausgelegt, einen relativ hohen Zeichenumfang auf kleinem Raum unterzubringen. Aufgrund des hohen Aufwands und der enormen Kosten wurde dieses Vorhaben jedoch nicht realisiert. Durch ihr stark konstruiertes Formprinzip offenbart die „Traffic“ in ihrer Ausführung und Anwendung jedoch große Schwächen. Identische Buchstabenformen, wie zum Beispiel das kleine c oder e, die direkt aus dem o abgeleitet wurden, oder die Kleinbuchstaben b und d wie auch das p und q, die gänzlich identisch sind und lediglich gespiegelt wurden, machen die Schrift vor allem in kleinen Schriftgraden als ergonomische Leseschrift unbrauchbar. Ein wichtiges Prinzip der „Traffic“ übernahm Aicher jedoch für seinen späteren Entwurf der Rotis: eine schlanke, schmal laufende Schrift und ein offenes Schriftbild.
Links: der magere Schnitt der „Traffic Copy“. © Florian Aicher, Rotis; HfG-Archiv / Museum Ulm.
Rechts: Anwendung der Schrift „Traffic“ im Entwurf für das „regionale Erscheinungsbild“ der Stadt München 1972.
1973 entstand im Zuge der Entwicklung des Erscheinungsbildes für das Zweite Deutsche Fernsehen eine weitere Schrift, die ZDF-Hausschrift in den Schnitten Mager, Normal und Halbfett.4 Sie wurde als Rundschrift ausgearbeitet, da aufgrund der damaligen Bildschirmqualität die Kanten bei den gebräuchlichen Groteskschriften ,ausrissen‘. Als Vorbild für die ZDF-Hausschrift zog Otl Aicher die 1957 von Adrian Frutiger heraus gebrachte Univers heran.5 Aicher schätzte an der Univers, dass sie „ihre bestimmenden antriebe aus der Handschrift erhielt“ und „sich dem geschriebenen buchstaben, nicht dem gezeichneten buchstaben näherte, ohne dabei etwas von ihrem charakter als grotesk-schrift einzubüßen“.6
Gestaltungsrichtlinien ZDF Norm 1, Mainz 1973; Schrift: Univers sowie ZDF Hausschrift © Florian Aicher, Rotis; HfG-Archiv / Museum Ulm.
Ausnahmslos und konsequent für das visuelle Erscheinungsbild der XX. olympischen Spiele 1972 in München angewendet, wurde die Univers zur meist genutzten Groteskschrift in Aichers grafischen Projekten der Siebziger- und Achtzigerjahre. Für große Textmengen verwendete er jedoch weiterhin Antiquaschriften. Vor allem die 1936 von Stanley Morison für die gleichnamige Tageszeitung entworfene „Times“ hat Aicher oft genutzt. An ihr schätzte er besonders, „dass sie einzelne buchstaben von sehr starkem eigenen charakter hatte, wie das kleine e, sie war eine schrift[,] die nicht stand, sondern in fahrt war.“7 Das kleine e wurde auch in der Rotis zu einem der markantesten Buchstaben ausgeformt.
Mit diesen beiden Schriften bewältigte Aicher einen Großteil seiner typografischen Aufgaben. Als Mitte der Achtzigerjahre zwei Buchprojekte für den Leuchtenhersteller ERCO umgesetzt werden sollten, ein Buch zum Thema „Licht“ aus kulturhistorischer Sicht betrachtet, und ein zweites, das die Lichtplanung aus technischer Perspektive behandeln sollte, stellte sich die Frage nach der Wahl der Schrift, die beiden Anwendungen gerecht werden konnte. Als damalige Hausschrift von ERCO eignete sich die Univers sehr gut dazu, den technisch ausgerichteten Part zu visualisieren. So wurde eine komplexe Untersuchungsreihe angelegt, um aus dem Fundus der zur Verfügung stehenden Antiquaschriften eine Partnerschrift zu finden, die zum einen philosophisch-kulturhistorische Inhalte glaubwürdig transportieren konnte aber auch zu Frutigers Univers passt.
Antiqua-Klassiker wie Baskerville, Caslon, Times kamen für Aicher im Zusammenspiel mit der Univers aufgrund ihrer zu unterschiedlichen Formsprache nicht in Frage. Der unbefriedigende Prozess nervte ihn, und er sagte dann in einer Besprechung: „wir machen selber was. wenn sich bestehende schriften nicht kombinieren lassen“. Es war die sehr pragmatische Lösung auf ein konkretes Problem. Wie diese Schrift aussehen sollte, wusste er zuerst nicht. Nachdem Klaus Jürgen Maack aber weitere Buchkonzepte zum Thema „Licht“ zu diskutieren begann, war Aicher schnell klar, dass ein Schriftsystem benötigt wird, das breit angelegt ist und den komplexen Anforderungen im Bereich Corporate Design gerecht werden musste.8
Links: Cover des Buches von Wolfgang Schievelbusch (ERCO Edition): „Licht Schein und Wahn, Auftritte der elektrischen Beleuchtung im 20. Jahrhundert“, Verlag Ernst & Sohn, Berlin 1992. Schrift: Rotis.
Links: Cover des Buches von Wolfgang Schievelbusch (ERCO Edition): „Licht Schein und Wahn, Auftritte der elektrischen Beleuchtung im 20. Jahrhundert“, Verlag Ernst & Sohn, Berlin 1992. Schrift: Rotis.
Mitte und rechts: „Handbuch der Lichtplanung“ von Rüdiger Ganslandt, Harald Hofmann für ERCO, Verlag Vieweg, Braunschweig / Wiesbaden 1992. Gestaltung: Otl Aicher, Monika Schnell, Schrift: Rotis.
Er wurde schnell konkret und stellte sich ein Schriftsystem vor, das eine formale Verwandtschaft zum Ausdruck bringt und auf einer gemeinsamen Grundform beruht. Diese Idee beschrieb er als „Bruder- Schwestermodell“ und griff mit diesem Ansatz dem heute weit verbreiteten Prinzip der Schriftsippe voraus. ERCO finanzierte die Entwicklung der Schrift, stellte die notwendige technische Ausstattung bereit sowie die Mittel für Aicher und seine Mitarbeiterinnen Monika Schnell und Barbara Klein, die zwei Jahre nach Projektbeginn zum Team stieß. In einem vierjährigen Prozess entstand dabei eine individuelle und charaktervolle Schriftfamilie, deren Buchstaben auf einer identischen Architektur beruhen und die sich formal von konstruierten Schriften abhebt. 1988 veröffentlicht, besteht die Rotis aus extreme, Grotesk und Antiqua, die durch eine Semigrotesk und Semiantiqua verbunden sind.
Rotis: eine Schrift, vier Schnitte.
Die rotis als Universalschrift: Aichers neue Schriftengruppe bei Compugraphic, Druckhaus Maack, Lüdenscheid 1988, 21 × 29,7 cm (DIN A4). Gestaltung: Otl Aicher, Monika Schnell, Barbara Klein
Mitte: Times und Univers – Bruder und Schwester der Rotis, Formvergleiche der Schriften Times, Univers, inklusive Modifikationen und frühen Fassungen der Rotis.
Times und Vorstufe der Rotis mit handschriftlich zugeordneten Eigenschaften (inks).
Mitte: Times und Univers – Bruder und Schwester der Rotis, Formvergleiche der Schriften Times, Univers, inklusive Modifikationen und frühen Fassungen der Rotis.
Rechts: Überlegungen zur Rotis Semiantiqua und Gegenüberstellung einer modifizierten Times ohne untere Serifen. © Florian Aicher, Rotis / Sammlung Tino Grass, Pulheim
In der Rotis vereinte Otl Aicher all seine Vorstellungen einer ergonomischen Schrift. Times und Univers, auf der einen Seite eine Antiqua, auf der anderen eine Grotesk, waren die beiden Schriften an denen sich Aicher bei der Schriftentwicklung stark orientierte. Mehr noch: Times und Univers begriff Aicher als Brüder und Schwestern der Rotis. Im praktischen Umgang mit diesen beiden Klassikern lernte er, was eine gut lesbare Schrift ausmacht, und stellte sie der Rotis im Entwicklungsprozess immer wieder gegenüber. Es existieren Buchstabenvergleiche, die Modifikationen von Univers und Times zeigen und formale Ableitungen einer Grundstruktur auf frühe Fassungen der „rotis grotesk“ und „rotis antiqua“ erahnen lassen. Im Entstehungsprozess zeichnete er diese beiden Extreme immer gemeinsam, um sein Konzept des „Bruder-Schwestermodells“ ständig überprüfen und weiterführen zu können.
Links: Verdeutlichung des „Bruder- Schwestermodels“. Der Buchstabe a der Rotis Grotesk und Antiqua neben ihrer handgeschriebenen Herleitung.
Links: Verdeutlichung des „Bruder- Schwestermodels“. Der Buchstabe a der Rotis Grotesk und Antiqua neben ihrer handgeschriebenen Herleitung.
Rechts: Rotis-Klebelayout für Otl Aichers Buch „die welt als entwurf“, © Florian Aicher, Rotis; HfG-Archiv / Museum Ulm.
„Aichers Korrekturen zu entstandenen Formen“, erinnert sich Monika Schnell, „hatten eine ganz eigene Sprache. Buchstaben sollten nicht gleichförmig, wie ,Soldaten‘ aussehen; runde Buchstaben sollten ,eilen‘ und das Auge zum nächsten Buchstaben führen.“9 Mit der „Rotis Semigrotesk“ als Herzstück der Schriftfamilie, die als Antiqua ohne Serifen konzipiert wurde, realisierte Otl Aicher den bereits in den Fünfzigerjahren angedachten Entwurf einer Schrift, die eine Brücke zwischen Grotesk und Antiqua schlägt und genau wie ihr Namensgeber, der Ort an dem sie entstand, ein nicht mehr wegzudenkender Teil der globalen Designgeschichte wurde.
Tino Graß (*1979) ist Grafiker, Typograf, Autor und Buchgestalter. Er studierte an der Hochschule Düsseldorf Kommunikationsdesign und eröffnete 2012 sein eigenes Studio für visuelle Kommunikation in Brauweiler bei Köln. Schwerpunkte seiner Arbeit sind visuelle Identität sowie Buch- und Ausstellungsgestaltung. Zudem hat er seit 2008 Lehraufträge an nationalen und internationalen Hochschulen. 2017 gründete er den Verlag Grass Publishers, Brauweiler.
Der einstige Braun-Chef-Designer im Gespräch über den Co-Gründer der Ulmer HfG.